CO129-210 - Governor Sir Bowen - 1883 [6-7] — Page 116

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Johnsen 23 Aug. Wrote to Robeck 23

R

Wingfield 23

24444

No.

4176

for Akay

13504

Akay 115

Downing Street,

Sir G. F. Kwangsing 24, August 13

1883.

Ausd/450/83-4

Sir,

I have the honour to convey to you Her Majesty's gracious confirmation

and allowance of the

No.

entitled

*

Ordinance

of 1883, of the Legislature of Hongkong

The Order and

Cleanliness Amendment

Ordinance 1883

a transcript of which accompanied your Despatch No.

of the

19th June last.

113

I would suggest that the Governor in Council should,

Though I

wave 12, Regulation for the hours within which an Inspector of

Your most obedient, humble

Nuisance may

under sec. 4

enter

a

house

this

so as to prevent that

at night

much visits from being

The Officer administering

the Government of

Hongkong

Edit History

2026-05-23 09:25:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Johnsen 23 Aug. Wrote to Robeck 23 R Wingfield 23 24444 No. 4176 for Akay 13504 Akay 115 Downing Street, Sir G. F. Kwangsing 24, August 13 1883. Ausd/450/83-4 Sir, I have the honour to convey to you Her Majesty's gracious confirmation and allowance of the No. entitled * Ordinance of 1883, of the Legislature of Hongkong The Order and Cleanliness Amendment Ordinance 1883 a transcript of which accompanied your Despatch No. of the 19th June last. 113 I would suggest that the Governor in Council should, Though I wave 12, Regulation for the hours within which an Inspector of Your most obedient, humble Nuisance may under sec. 4 enter a house this so as to prevent that at night much visits from being The Officer administering the Government of Hongkong
Baseline (Original)
Draft Johnsen 23 Ang. Ww: Be Robeck 23 R Wingfield 23 24444 No. 4176 for Akay 13504 Akay 115 Downing Street, Sir G. 7. Kwangsung 24, August 13 1883. Ausd/450/83-4 Sir, I have the honour to convey to you Her Majesty's gracious confirmation and allowance of the No. entitled د * Ordinanc Q of 1883, of the Legislature of Hongking The Order and Cleanliness Amendment Ordinance 1883 a transcript of which accompanied your Despatch No. of the 19th June last. 113 I would suggest that the Governor in Council should, Thogothe I wave 12, Regulation for the hours within which an suspector of Your most obedient, humble Nuisance may under sec. 4 enter a house this to as to prevent that at night much visits from being The Officer delministering the Government of hak Д
2026-05-23 09:25:14 · Baseline
View content

Draft

Johnsen 23 Ang. Ww: Be Robeck 23

R

Wingfield 23

24444

No.

4176

for Akay

13504

Akay 115

Downing Street,

Sir G. 7. Kwangsung 24, August 13

1883.

Ausd/450/83-4

Sir,

I have the honour to convey to you Her Majesty's gracious confirmation

and allowance of the

No.

entitled

د

*

Ordinanc

Q

of 1883, of the Legislature of Hongking

The Order and

Cleanliness Amendment

Ordinance 1883

a transcript of which accompanied your Despatch No.

of the

19th June last.

113

I would suggest that the Governor in Council should,

Thogothe I

wave 12, Regulation for the hours within which an suspector of

Your most obedient, humble

Nuisance may

under sec. 4

enter

a

house

this

to as to prevent that

at night

much visits from being

The Officer delministering

the Government of

hak

Д

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.